| WAL | AMI | GYA | MFI | KAB | MZP | WOL | IXC | KTB | HEB | BEJ | SAY | KIB | LME |
---|
| WAL | | | | | | | | | | | | | |
ACTOR_VOICE | | AMI | | | | | | | | | | | | |
ADJECTIVAL | | | GYA | | | | | | | | | | | |
ADVERBIAL | | | GYA | | | | | | | | | | | |
AFFECTED_SBJ | | | | MFI | | | | | | | | | | |
AFFECTING_SUBJECT | | | | | KAB | | | | | | | | | |
AGENT_AFFECTED_SUBJECT | | | | | KAB | | | | | | | | | |
AGENTIVE | | | | | | MZP | | | | | | | | |
AGENT_ORIENTED_CHANGE_OF_STATE | | | | | KAB | | | | | | | | | |
ANTICAUSATIVE | | AMI | | | | | | | | | | | | |
ANTIPASSIVE | | | | | | MZP | WOL | | | | | | | |
ANTIPASSIVE_HUM | | | | | | | | IXC | | | | | | |
APP | | | | | | | | | KTB | | | | | |
APPLICATIVE_CO-PARTICIPANT | | | | | | MZP | | | | | | | | |
APPLICATIVE_HUM | | | | | | | WOL | | | | | | | |
APPLICATIVE_NON_HUM | | | | | | | WOL | | | | | | | |
APPRECIATIVE_INTENSIVE | | | | | | | WOL | | | | | | | |
ASCRIPTIVE | WAL | | | | | | WOL | | KTB | HEB | | | | |
ASCRIPTIVE_AFF | WAL | | | | KAB | | | | | | BEJ | | | |
ASCRIPTIVE_NEG | WAL | | | | KAB | | | | | | BEJ | | | |
ASSOCIATIVE | | | GYA | | | | | | | | | | | |
ASSOCIATIVE_NEG | | | GYA | | | | | | | | | | | |
BASIC_INTRANSITIVE_MAINCLAUSE | | | | | | MZP | | | | | | | | |
BEHAVIOR | | | | | | | WOL | | | | | | | |
BENEFACTIVE | | | | | | MZP | | | | | BEJ | SAY | | |
CAUSATIVE | WAL | | | | | MZP | | IXC | KTB | HEB | BEJ | SAY | | |
CAUSATIVE_ASSISTIVE | | | | | | | WOL | | | | | | | |
CAUSATIVE_COMPLETING | | | | | | | WOL | | | | | | | |
CAUSATIVE_DIRECT | | | | | | | WOL | | | | | | | |
CAUSATIVE_INDIRECT | | | | | | | WOL | | | | | | | |
CAUSATIVE_NO-CAUSEE | | | | | | | WOL | | | | | | | |
CAUSATIVE_UNCOMPLETED | | | | | | | WOL | | | | | | | |
CohP | | | | | | | | | KTB | | | | | |
COMITATIVE | | | | | | | | IXC | | | | | | |
COMPLEX_PREDICATE | WAL | | | | | | | | | | | | | |
CONVEYANCE_VOICE | | AMI | | | | | | | | | | | | |
DISTRIBUTIVE | | | | | | | | | KTB | | | | | |
DITRANSITIVE | | | | | | | | | | HEB | BEJ | | | |
DOUBLE_CAUSATIVE | WAL | | | | | | | | | | BEJ | | | |
DP | | | | | | | | | KTB | | | | | |
EQUATIONAL | | | | MFI | | | | | KTB | | | SAY | | |
EQUATIONAL_AFF | | | | | | | | | | | BEJ | | | |
EQUATIONAL_CHAINED_CLAUSE | | | | | | | WOL | | | | | | | |
EQUATIONAL_EXPLANATORY_CLAUSE | | | | | | | WOL | | | | | | | |
EQUATIONAL_NEG | | | | | | | WOL | | | | BEJ | | | |
EQUATIVE | | | | | | | | | | HEB | | | | |
EVALUATIVE | | | | | KAB | | | | | | | | | |
EXCESSIVE | | | GYA | | | | | | | | | | | |
EXISTENTIAL | WAL | AMI | GYA | | | MZP | | | KTB | | | SAY | | |
EXISTENTIAL_AFF | WAL | | | MFI | | | | | | | BEJ | | | |
EXISTENTIAL_EQL | | | | | | | | IXC | | | | | | |
EXISTENTIAL_NEG | WAL | AMI | GYA | MFI | KAB | | | IXC | | | BEJ | | | |
EXISTENTIAL_NON-SPECIFIC_NEG | | | | | | MZP | | | | | | | | |
EXISTENTIAL_SPECIFIC_NEG | | | | | | MZP | | | | | | | | |
EXPERIENCER | | | | | | | | IXC | | | | | | |
GOAL | | | | MFI | | | | | | | | | | |
GSPP | | | | | | | | | KTB | | | | | |
IDENT | | | | | | | | | KTB | | | | | |
IDENTIFICATIONAL | | | GYA | | | MZP | WOL | | | | | SAY | | |
IDENTIFICATIONAL_AFF | WAL | | | | | | | | | | | | | |
INCORPORATION_OF_ARGUMENT | | | | | | MZP | | | | | | | | |
INDEPENDENT_SUBJECT_PRONOUN | WAL | | | | | | | | | | | | | |
INDIRECT_OBJ | | | | MFI | | | | | | | | | | |
INDIRECT_OBJ_NP | | | | MFI | | | | | | | | | | |
INSTRUMENTAL | | | | | | | | IXC | | | | | | |
INSTRUMENTAL_VOICE | | AMI | | | | | | | | | | | | |
INTENSIVE | | | | | | | | | | | BEJ | | | |
INTRANSITIVE | WAL | | | | | | | | | HEB | BEJ | | | |
IP | | | | | | | | | KTB | | | | | |
LOCATIVE | WAL | | GYA | MFI | | MZP | WOL | | | | BEJ | SAY | | |
LOCATIVE_AFF | | | | | | | | | | HEB | | | | |
LOCATIVE_NEG | | | GYA | | KAB | | | | | HEB | | | | |
LOCATIVE_QUESTION | | | | | KAB | | WOL | | | | | | | |
LOCATIVE_STATIVE | | | | | KAB | | | IXC | | | | | | |
LOCATIVE_VOICE | | AMI | | | | | | | | | | | | |
MID | | | | | | | | | KTB | | | | | |
MIDDLE | | | | | | | WOL | | | | BEJ | | | |
MODIFYING_INCORPORATION | | | | | | MZP | | | | | | | | |
NEGATION_EVENT | | | | | | MZP | | | | | | | | |
NEGATION_STATE | | | | | | MZP | | | | | | | | |
NEP | | | | | | | | | KTB | | | | | |
NON-ACTOR_VOICE | | AMI | | | | | | | | | | | | |
Non-affected argument | | | | MFI | | | | | | | | | | |
NON_CONTROLLING_SUBJECT | | | | | KAB | | | | | | | | | |
NONSUBJECT_NP | | | | MFI | | | | | | | | | | |
NONVERBAL_POSSESSED | | | | | | MZP | | | | | | | | |
NTC | | | | | | | | | KTB | | | | | |
NUMERAL | | | GYA | | | | | | | | | | | |
PASS | | | | | | | | | KTB | | | | | |
PASSIVE | | | | | | | | | | HEB | BEJ | | | |
PASSIVE_VOICE | WAL | AMI | | | | | | | | | | | | |
PEP | | | | | | | | | KTB | | | | | |
PERSISTIVE | | | | | KAB | | | | | | | | | |
PLURACTIONAL | WAL | | | | | | | | | | BEJ | | | |
POINTOFVIEW | | | | MFI | | | | | | | | | | |
POSSESSED_QUALITY | | | | | | | WOL | | | | | | | |
POSSESSIVE | | | | MFI | KAB | | | IXC | | | | SAY | | |
POSSESSIVE_AFF | WAL | | | | | | | | | HEB | | | | |
POSSESSIVE_NEG | WAL | | | | | | | | | HEB | | | | |
POTENTIAL | | | GYA | | | | | | | | | | | |
PP | | | | | | | | | KTB | | | | | |
PRESENTATIONAL | | | | | | MZP | WOL | IXC | | | | | | |
PRESENTATIVE | | | GYA | | KAB | | | | | | | | | |
PROCESSIVE | | | GYA | | | | | | | | | | | |
PSP | | | | | | | | | KTB | | | | | |
PTP | | | | | | | | | KTB | | | | | |
QUALITY | | | | | KAB | | | | | | | | | |
REC | | | | | | | | | KTB | | | | | |
RECIPROCAL | WAL | | | | KAB | | | | | | BEJ | | | |
RECIPROCAL_ALTERNATING | | | | | | | WOL | | | | | | | |
RECIPROCAL_INTIMATE | | | | | | | WOL | | | | | | | |
RECIPROCAL_SYMETRICAL | | | | | | | WOL | | | | | | | |
REFLEXIVE | | | | | | MZP | WOL | | | | | | | |
ReP | | | | | | | | | KTB | | | | | |
RP | | | | | | | | | KTB | | | | | |
SIMILATIVE | | | GYA | | | | | | | | | | | |
SIMILATIVE_NEG | | | GYA | | | | | | | | | | | |
SOCIATIVE | | | | | | | WOL | IXC | | | | | | |
SPATIAL_SPEC | | | | | | | | IXC | | | | | | |
SUBJECT_NP | | | | MFI | | | | | | | | | | |
THETIC | | | | MFI | | | | | | | | | | |
TRANSITIVE | WAL | | | | | | | | | HEB | BEJ | | | |
TWO_ARGUMENT_DIRECT | | | | | | MZP | | | | | | | | |
TWO_ARGUMENT_INVERSE | | | | | | MZP | | | | | | | | |
UNDERGOER_ORIENTED_CHANGE_OF_STATE | | | | | KAB | | | | | | | | | |
UNDERGOER_VOICE | | AMI | | | | | | | | | | | | |
VERBAL | | | | | | | | | | | | SAY | | |
VERB_CLASSES | WAL | AMI | | | | | | | | | | | | |
VERB-PRED-DITR | | | | | | | | | | | | | KIB | |
VERB-PRED-INTR | | | | | | | | | | | | | KIB | |
VERB-PRED-INTR-PR | | | | | | | | | | | | | KIB | |
VERB-PRED-TR | | | | | | | | | | | | | KIB | |
VERB-PRED-TR-ADV | | | | | | | | | | | | | KIB | |
VERB-PRED-TR-ADV-SP-ONP-ET-SINCL | | | | | | | | | | | | | KIB | |
VERB-PRED-TR-ADV-SP-ONP-ET-SNINCL | | | | | | | | | | | | | KIB | |
VERB-PRED-TRITR | | | | | | | | | | | | | KIB | |
ANAPHORA | | | | | | | | | | | BEJ | | | |
Anaphoric Ellipsis | | | | | | | | | | | | SAY | | |
Anaph_Pro | | | | | | | | | | | | SAY | | |
ART_DEF | | | | | | | | | | | | SAY | | |
ART_INDEF | | | | | | | | | | | | SAY | | |
ART_ZERO | | | | | | | | | | | | SAY | | |
CROSS-REFERENCE_ANIMATE | | | | | | | | IXC | | | | | | |
Deduced reference | | | | MFI | | | | | | | | | | |
DEF_ANAPH | | | | | | | | | | | | SAY | | |
DEFINITE | | | | | | | | IXC | | | BEJ | | | |
DEFINITE_OBJECT | WAL | | | | | | | | | | | | | |
DEFINITE_SUBJECT | WAL | | | | | | | | | | | | | |
DEIXIS_ENTITY | | | | | | MZP | | | | | | | | |
DEIXIS_LOCATION | | | | | | MZP | | | | | | | | |
DIST | | | GYA | | | | | | | | | SAY | | |
DISTAL | | | | | KAB | | | IXC | | | BEJ | | | |
DISTAL_DEMONSTRATIVE | WAL | | | | | | | | | | | | | |
DISTAL_LOCATIVE_ADVERB | WAL | | | | | | | | | | | | | |
DIST_ANAPH | | | | | | | | | | | | SAY | | |
INDEFINITE | | | | | | | | IXC | | | BEJ | | | |
INDEFINITE_OBJECT | WAL | | | | | | | | | | | | | |
INDEFINITE_SUBJECT | WAL | | | | | | | | | | | | | |
LOC-ANAPH | | | GYA | | | | | | | | | | | |
NO_INSTRUCTIONS_TO_IDENTIFY | | | | MFI | | | | | | | | | | |
NO_INSTRUCTION_TO_IDENTIFY | | | | | KAB | MZP | | IXC | | | | | | |
NON-REFERENTIAL NOUN | | | | | | | | | | | | | | LME |
NUM | | | | | | | | | | | | SAY | | |
OBJECT OF PREPOSITION | | | | | | | | | | | | | | LME |
OBJECT_PRONOUN | WAL | | | | | | | | | | | | | |
PART | | | | | | | | | | | | SAY | | |
PERSO | | | | | | | | | | | | SAY | | |
PL | | | | | | | | | | | | SAY | | |
PL_ASSOC | | | | | | | | | | | | SAY | | |
PL-SHARED-REFERENCE | | | GYA | | | | | | | | | | | |
POSSESSIVE_PRONOUN | WAL | | | | | | | | | | | | | |
POSSESSIVE_REF | | | | | | | | IXC | | | | | | |
PREVIOUS MENTION INANIMATE | | | | | | | | | | | | | | LME |
PRONOUN_BOUND | | | | | | MZP | | | | | | | | |
PRONOUN_INDEPENDENT | | | | | | MZP | | | | | | | | |
PROX | | | GYA | | | | | | | | | SAY | | LME |
PROXIMAL | | | | | KAB | | | IXC | | | BEJ | | | |
PROXIMAL_DEMONSTRATIVE | WAL | | | | | | | | | | | | | |
PROXIMAL_LOCATIVE_ADVERB | WAL | | | | | | | | | | | | | |
PROXIMATE | | | | MFI | | | | | | | | | | |
QUANTIFIER_RESTRICTIVE | | | | | | | | IXC | | | | | | |
QUANTIFIER_UNIVERSAL | | | | | | | | IXC | | | | | | |
REFERENTAL NON-DEICTIC | | | | | | | | | | | | | | LME |
Referential- non-identified | | | | MFI | | | | | | | | | | |
REFERENTIAL PLURAL DETERMINER | | | | | | | | | | | | | | LME |
REFLEXIVE_EMPHATIIC | WAL | | | | | | | | | | | | | |
REFP | | | | | | MZP | | | | | | | | |
REMOTE | | | | MFI | | | | | | | | | | |
remote entity | | | | | | | | | | | | | | LME |
SCAN_1 | | | | | | | | | | | | SAY | | |
SCAN_2 | | | | | | | | | | | | SAY | | |
SHARED_REFERENCE | | | | | KAB | | | | | | | | | |
SING | | | | | | | | | | | | SAY | | |
THIRD_PERSON_REFLEXIVE_OBJECT_PRONOUN | WAL | | | | | | | | | | | | | |
THIRD_PERSON_REFLEXIVE_POSSESSIVE_PRONOUN | WAL | | | | | | | | | | | | | |
TOT | | | | | | | | | | | | SAY | | |
UNDERGOER_ORIENTED_RESULT | | | | | | MZP | | | | | | | | |
UNIVERSAL_QUANTIFICATION | | | | | | | | | | | BEJ | | | |
UNSPECIFIED 3G HUMAN | | | | | | | | | | | | | | LME |
UNSPECIFIED 3PL ENTITY | | | | | | | | | | | | | | LME |
UNSPECIFIED_ANIMATE | | | | | | | | | | | BEJ | | | |
Unspecified human (excludes the speaker) | | | | MFI | | | | | | | | | | |
Unspecified human (may include the speaker) | | | | MFI | | | | | | | | | | |
UNSPECIFIED_INANIMATE | | | | | | | | | | | BEJ | | | |
UNSPECIFIED_INDIVIDUALIZED_REFERENT | | | | | KAB | | | | | | | | | |
UNSPECIFIED_TO_BE_IDENTIFIED_ANIMATE_REFERENT | | | | | KAB | | | | | | | | | |
UNSPECIFIED_TO_BE_IDENTIFIED_INANIMATE_REFERENT | | | | | KAB | | | | | | | | | |